서늘한 이상

이슬람의 탄생, 진원숙

키 작은 프리데만씨 2012. 6. 12. 17:52

과학분야의 alcohol(알코올), alkali(알칼리), alchemy(연금술), 

음악분약의 lute(기타 비슷한 악기), tambourine(탬버린), guitar(기타), cymbal(심벌), rebec(바이올린의 전신인 3현악기),  fanfare(팡파르), 

상업분야의 bazaar(시장), check(수표), risk(위험), tariff(관세) 

식품분야의 sugar(설탕), saffron(사츠란), rice(쌀), lemon(레몬), melon(멜론) 

섬유계통의 cotton(목화), muslin(무슬린), damask(다마스크천), 

기타 zenith(천장), magazine(잡지), admiral(제독), nadir(정점), sloop(범선), cipher(0, 계산, 암호), 등은 모두 아라비어 용어가 영어의 그것으로 된 경우이다.

albacore(다랑어), alembic(증류기), almagra(황토), alnath(별이름) 등 'al'로 시작되는 영어 용어 가운데

상당수는 아라비아어에서 유래한 것이다




이슬람의 탄생(살림) 87p, 진원숙